บทสัมภาษณ์: ข้อดีของการเป็นผู้กำกับ Wallflower Stephen Chbosky พูดถึงการค้นหานักแสดงที่สมบูรณ์แบบและเปลี่ยนชีวิตวัยรุ่น
Stephen Chbosky ช่วยชีวิต ไม่ ไม่ใช่ด้วยวิธีช่วยแมวจากการเผาไหม้หรือการแสดง Heimlich กับหญิงชราตัวน้อยที่ร้านอาหาร เขาช่วยชีวิตด้วยการเขียนหนังสือเล่มเล็กสีเขียวที่เรียกว่า ข้อดีของการเป็น Wallflower .
เรื่องราวกึ่งอัตชีวประวัติที่เล่าผ่านชุดจดหมายที่เขียนถึงเพื่อนทางจดหมายที่ไม่มีชื่อและตั้งขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับน้องใหม่ในโรงเรียนมัธยมปลายที่น่าอึดอัดใจชื่อชาร์ลีกำลังนำทางเขาผ่านความยุ่งเหยิงของโรงเรียนมัธยม - กองความไม่แน่นอนที่ทำเครื่องหมายด้วยของปลอม เพื่อนฝูง ปัญหารูปร่างหน้าตา การดิ้นรนทางเพศ และความเจ็บปวดจากรักแรกพบ
นับตั้งแต่เปิดตัวหนังสือในปี 2542 หนังสือเล่มนี้ได้กลายเป็นวัตถุดิบหลักในชั้นวางหนังสือของวัยรุ่นทุกคน ต้องขอบคุณการนำเสนอชีวิตวัยรุ่นที่ละเอียดอ่อนและแม่นยำ ถามเด็กที่อ่านแล้วพวกเขาจะบอกคุณว่ามันช่วยให้พวกเขาเข้าใจชีวิตของตัวเองมากแค่ไหน แม้ว่าหนังสือจะเกี่ยวกับยา การฆ่าตัวตาย การมีเพศสัมพันธ์ ความผิดปกติของการกิน และการรักร่วมเพศ หนังสือเล่มนี้ก็กลายเป็นหนังสือที่ท้าทายที่สุดเล่มหนึ่งในประวัติศาสตร์อีกด้วย
แต่ตอนนี้ หลังจากที่ถูกส่งผ่านจากล็อกเกอร์ไปยังล็อกเกอร์ในโถงทางเดินของโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายมาเป็นเวลากว่าทศวรรษ ในที่สุด หนังสือเล่มนี้ก็กลายเป็นภาพยนตร์ในที่สุด ซึ่งขณะนี้ได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์แล้ว ยังเขียนและกำกับโดยผู้เขียน Chbosky ดาราภาพยนตร์ โลแกนเลอร์แมน , เอ็มม่าวัตสัน และ เอซร่า มิลเลอร์ ท่ามกลางนักแสดงสมทบซึ่งรวมถึง พอล รัดด์ , แม่วิทมาน , Nina Dobrev และ จอห์นนี่ ซิมมอนส์ .
คอมเพล็กซ์ได้มีโอกาสพูดคุยกับชายผู้อยู่เบื้องหลังปรากฏการณ์นี้เกี่ยวกับสิ่งที่กระตุ้นให้เขาเขียนหนังสือ เขารู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับแนวคิดที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของเด็กๆ และค้นหานักแสดงที่สมบูรณ์แบบเพื่อมาแสดงเป็นตัวละครที่เขารัก
สัมภาษณ์โดย ธารา อาควิโน ( @t_akino )
คุณวางแผนที่จะเปลี่ยนเป็นภาพยนตร์หรือไม่?
มันเป็นแผนของฉันเสมอ ฉันนึกถึงชื่อเรื่องเมื่อ 21 ปีที่แล้วและฉันก็นึกภาพช่วงเวลานี้ไว้เสมอ ฉันรู้ว่ามันจะเป็นหนังสือ แล้วฉันก็ต้องทำหนังเรื่องนี้เพราะนี่คือความฝันตลอดชีวิตของฉัน
ฉันอ่านว่าหนังสือของคุณเป็นแบบกึ่งอัตชีวประวัติ อะไรทำให้คุณอยากเขียนมันตั้งแต่แรก?
ตอนที่ฉันอายุ 20 กลางๆ ฉันเคยผ่านการเลิกราที่แย่และอยู่ในที่ที่เลวร้ายในชีวิต ฉันคิดว่าฉันต้องการบางสิ่งบางอย่างเพื่อให้ตัวเองมีความหวังในขณะนั้น และชาร์ลีก็ออกมาจากความต้องการนั้นจริงๆ และด้วยคำถามที่ว่าทำไมคนดีๆ ถึงปล่อยให้ตัวเองได้รับการปฏิบัติที่ไม่ดีนัก และในตอนท้ายของการเขียนหนังสือเล่มนี้ ฉันก็อยู่ในที่ที่ดีขึ้นมาก
มีเด็กหลายคนเชื่อมโยงกับหนังสือเล่มนี้ คุณจะตอบสนองอย่างไรกับคนที่บอกว่าหนังสือเล่มนี้เปลี่ยนชีวิตพวกเขา?
นี่คือสิ่งที่วิเศษมาก ฉันคุยกับพวกเขาทีละคนเพราะทุกคนเข้ามาหาฉันและพูดแบบนั้น พวกเขาพูดด้วยเหตุผลที่แตกต่างกัน และฉันสงสัยว่ามันเปลี่ยนแปลงพวกเขาอย่างไร และเรามีการอภิปรายกัน ทุกครั้งที่มีคนมาหาฉัน พวกเขาบอกฉันว่าหนังสือทำให้ไม่รู้สึกโดดเดี่ยว และทั้งหมดที่ทำเพื่อฉันคือทำให้ฉันไม่รู้สึกโดดเดี่ยว เพราะมีช่วงหนึ่งที่มีฉันอยู่ในห้องคิดเรื่องต่างๆ และ อยากรู้ว่ามีใครรับไหม จากนั้นเพื่อดูว่ามีกี่คนที่เข้าใจ—ตอนนี้ฉันรู้สึกเชื่อมโยงกับผู้คนมากกว่าที่ฉันเคยทำ
เนื่องจากคุณเขียนบทและกำกับภาพยนตร์ คุณต้องได้รับข้อเสนอมากมายจากคนอื่นๆ เพื่อดัดแปลงหนังสือเป็นภาพยนตร์ของพวกเขาเอง
ตัวแทนของฉันบอกว่าเราจะโทรเฉลี่ยสัปดาห์ละครั้ง ไม่ว่าจะเป็นจากผู้ผลิตที่เลือกหรือนักเขียนหรือผู้กำกับที่ต้องการปรับตัว แม้แต่บริษัทภาพยนตร์สัญชาติเยอรมัน ฉันไม่รู้ชื่อบริษัท แต่พวกเขาต้องการซื้อและเปลี่ยนให้เป็นภาพยนตร์เยอรมัน ซึ่งฉันอยากเห็น ในอีกรูปแบบหนึ่งของจักรวาล
ใช่ มีข้อเสนอมากมาย แต่ฉันปล่อยมันไปไม่ได้ ฉันไม่รู้ว่าจะขายของส่วนตัวนี้อย่างไร และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่หนังสือเล่มนี้มีความหมายต่อแฟนๆ—ฉันปล่อยมันไปให้คนอื่นไม่ได้ ฉันเป็นหนี้แฟนหนังที่คู่ควรกับความรักที่มีต่อหนังสือเล่มนี้
เมื่อพูดถึงการคัดเลือกนักแสดง คุณกำลังมองหาอะไรและจัดการอย่างไรกับเอซรา เอ็มมา และโลแกน
ฉันหมายถึง ทั้งหมดที่ฉันกำลังมองหาคือตัวละคร ฉันรู้จักตัวละครเหล่านี้เป็นอย่างดีเพราะหนังสือและบทภาพยนตร์ และเห็นได้ชัดว่าส่วนต่างๆ ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตของฉัน แต่ฉันกำลังมองหานักแสดงหนุ่มที่เก่งกาจ แต่ยังรวมถึงคนหนุ่มสาวที่ใจกว้างด้วย ซึ่งนั่นสำคัญมาก หนังเรื่องนี้ไม่มีคนเลว นักร้อง และทัศนคติ ไม่มีแบบนั้น มีคน เหมือนกับคนจริงๆ และนั่นเป็นสิ่งสำคัญ
ดังนั้น กับเอ็มม่า ฉันเห็นเธอใน ถ้วยอัคนี และเธอมีฉากที่สวยงามกับแดเนียล แรดคลิฟฟ์ที่หน้าบันได และฉันชอบฉากนั้นและเธอก็ทำให้ฉันใจสลาย และนั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันนึกได้ว่านี่คือแซม จากนั้น เราพบกันที่นิวยอร์กซิตี้ และมีบางอย่างเกี่ยวกับเธอ ฉันเพิ่งรู้ว่าคนๆ นี้เป็นเพียงคนที่ต้องการแยกทางและทำอะไรที่แตกต่างออกไป และต้องการสำรวจด้านที่ป่าเถื่อนของตัวเองของเธอ และนั่นคือสิ่งที่แซมมอบให้เธอ เธอไม่เคยออดิชั่น ฉันเพิ่งรู้ว่าเธอพูดถูก
ทุกครั้งที่มีคนมาหาฉัน พวกเขาบอกฉันว่าหนังสือทำให้ไม่รู้สึกโดดเดี่ยว และทั้งหมดที่ทำเพื่อฉันคือทำให้ฉันไม่รู้สึกโดดเดี่ยว เพราะมีช่วงหนึ่งที่มีฉันอยู่ในห้องคิดเรื่องต่างๆ และ อยากรู้ว่ามีใครรับไหม
โลแกนและเอซร่าแตกต่างกันเล็กน้อย โลแกนในชีวิตจริงเป็นชายหนุ่มที่มีความมั่นใจมาก และฉันคิดว่าเขาน่าจะเล่นเป็นแพทริคได้ดีเพราะเขาตลกมากด้วย ฉันพูดว่า เฮ้ ทำไมคุณไม่ออดิชั่นให้แพทริคล่ะ และเขาบอกว่า ไม่ ฉันต้องการออดิชั่นให้ชาร์ลี ฉันรู้สึกประหลาดใจกับเรื่องนั้น แต่ฉันพูดว่า 'โอเค ฉันเชื่อในการติดตามความหลงใหลของนักแสดง ดังนั้นหากคุณต้องการสิ่งนั้น ฉันจะสนับสนุน มาทำกันเถอะ' และเขาเข้ามาและเขาก็ทำมันได้ภายใน 5 วินาที เพราะเขามีคุณสมบัติที่สมดุลของทุกลักษณะที่ชาร์ลีมี และทุกอย่างที่ฉันต้องการให้ตัวละครเป็นในภาพยนตร์
กับเอซรา มิลเลอร์ ฉันได้ออดิชั่นผ่านสไกป์ และแม้กระทั่งผ่านสไกป์ เขาก็มีเสน่ห์และเฮฮามากจนเราแคสต์เขาภายในห้าชั่วโมงของการออดิชั่นนั้น
ใช่ Ezra Miller เป็นเพียงแม่เหล็กบนหน้าจอ มันยากที่จะไม่ตอบสนองต่อเขา
เป็นเรื่องที่น่าเหลือเชื่อ และนี่คือสิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับเอซรา ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นเด็กๆ ทุกคน แต่กำลังพูดถึงเอซราอยู่ ซึ่งโดยปกติแล้วนักแสดงประเภทด้นสดและอิสระมากๆ ยากที่จะบอกทิศทางได้ สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับ Ezra คือสิ่งที่ดีที่สุดของทั้งสองโลก—คุณสามารถมีเค้กของคุณและกินมันได้เช่นกัน เขาจะทำห้าเทคและทำอะไรบ้าๆ ทุกครั้ง จากนั้นคุณสามารถคุยกับเขาได้ บางครั้งสิ่งที่ฉันต้องการคือสิ่งที่ถูกต้อง บางครั้งการประดิษฐ์ที่เขาประดิษฐ์ขึ้นก็เป็นสิ่งที่ถูกต้อง พรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยม
และกับโลแกน โดยเฉพาะที่รับบทเป็นชาร์ลี ใครที่เป็นส่วนหนึ่งของคุณ คุณเห็นตัวเองในตัวเขาไหม? มีอะไรที่คุณเชื่อมโยงด้วยหรือไม่?
แน่นอนว่าเรามีความผูกพันกับตัวละครและสิ่งนี้ที่เราเพิ่งเข้าใจ สิ่งนั้นเกิดขึ้น และมันก็เกิดขึ้นค่อนข้างเร็ว แต่ก็มีวิวัฒนาการตามกาลเวลา มันตลกจริงๆที่คุณถามแบบนั้น มีรูปถ่ายฉันเดินอยู่บนถนนกับโลแกน คุณเห็นแค่แผ่นหลังของเรา สิ่งที่น่าทึ่งคือ—ฉันไม่รู้ว่าสิ่งนี้กำลังเกิดขึ้น—เราทั้งคู่มีท่าทีเดียวกันโดยประมาณ และเราเริ่มประสานกัน ฉันไม่รู้ว่าเขาได้รับของจากฉันหรือเปล่า หรือเป็นแค่ความสนิทสนมกันโดยธรรมชาติ แต่มันเกิดขึ้นแน่นอน
พูดถึงความสนิทสนมกันในกองถ่ายเป็นยังไงบ้าง? หนุ่มหล่อเจลกันอย่างไร?
มันยอดเยี่ยมมาก ฉากนี้เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ดีที่สุดที่ฉันเคยมีมา ไม่ใช่แค่ในอาชีพการงานเท่านั้น ฉันหมายความว่าฉันเคยมีในชีวิตด้วย เพราะถึงแม้มันจะเครียดและเรื่องทั้งหมด มันก็น่าทึ่งมากที่ได้เห็นคนเหล่านี้มารวมกันในแบบที่พวกเขาทำ และการดูพวกเขากลายเป็นเพื่อนกันทั้งในจอและนอกจอ ในที่สุดการดูคนอย่างเอ็มม่า โลแกน เอซร่า และเม ที่ไม่เคยไปงานพรอม ไม่เคยสำเร็จการศึกษาที่เหมาะสมจริงๆ เพราะพวกเขาทำงานอยู่เสมอ และการดูเด็กๆ เหล่านั้นได้รับประสบการณ์ในโรงเรียนมัธยมที่เรามองข้ามไปนั้นเป็นสิ่งที่พิเศษมาก .
และฉันก็บอกพวกเขาในตอนแรกว่าฉันต้องการให้พวกเขามีเวลาในชีวิตของพวกเขาทั้งหมดเพราะพวกเขาไม่ได้ให้การแสดงที่ดีแก่ฉันเลยด้วยซ้ำ ฉันอยากให้พวกเขาเป็นเด็กได้เพราะบ่อยครั้งใน ชีวิตการทำงานของพวกเขาที่พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เป็น
คุณสนับสนุนให้พวกเขาทำอะไรเพื่อมีประสบการณ์นั้น
อย่างแรกคือเราทำให้แน่ใจว่าทุกคนอยู่ในโรงแรมเดียวกัน เราจะอยู่ในที่เดียว นั่นคือที่หนึ่ง ข้อสอง: ในบางช่วงเวลา ฉันวางแผนกิจกรรมเพื่อให้ผู้คนใกล้ชิดกันมากขึ้น เมื่อ Logan, Ezra, Emma และ Imet เป็นครั้งแรก เราทุกคนนั่งลงในห้องประชุมเล็กๆ นี้ โรงอาหารมื้อเย็นเล็กๆ เป็นห้องที่แปลกดี ยังไงก็ตาม เราอยู่ที่โรงแรมและเราก็นั่งลงและพูดคุยกัน จากนั้นภายในครึ่งชั่วโมงฉันก็ต้องไป ดังนั้นฉันจึงทิ้งเอซราและเอ็มมากับหัวหน้านักออกแบบท่าเต้นของเราเพื่อสร้างการเต้นรำกลับบ้าน เพราะฉันรู้ว่าพวกเขาทั้งคู่ชอบเต้นและทั้งคู่ชอบการเคลื่อนไหว และไม่มีวิธีใดที่จะดีไปกว่าการได้สานสัมพันธ์ในแนวทางนั้นแล้ว
คืนนั้นฉันพาพวกเขาไปทานอาหารเย็นทั้งหมดและพาพวกเขาผ่านอุโมงค์ Fort Pitt เป็นครั้งแรกในชีวิตและผูกพันพวกเขาในฐานะเพื่อน แต่ยังทำให้พวกเขาเข้าใจวิสัยทัศน์ของฉันสำหรับภาพยนตร์และความรู้สึกที่สวยงามของภาพยนตร์ เคยเป็น. เพราะถ้าคุณเคยขับรถมาแล้วจริงๆ มันน่าประหลาดใจ เป็นสิ่งที่น่าอัศจรรย์ที่ต้องทำ
คุณเคยยืนบนหลังรถกระบะหรือไม่?
ไม่ ฉันไม่เคยทำท้ายกระบะ-ไม่ไม่ไม่. ฉันขอร้องคนอย่าทำอย่างนั้น เรามีสายนิรภัย มันเป็นภาพที่สวยงาม แต่ฉันอยากทำ แต่ใช่ ฉันแค่หวังว่าจะไม่มีใครทำ อย่างไรก็ตาม ยังมีอีกหลายสิ่งที่เชื่อมกัน รหัสทั้งหมดบอกว่าเมื่อเด็ก ๆ ทุกคนเข้าไปในโรงแรมนั้นแล้วพวกเขาก็เอามันไปและเปลี่ยนเป็นห้องนั่งเล่น / ห้องหอพักเล็ก ๆ น้อย ๆ และพวกเขาทำให้ฝ่ายบริหารคลั่งไคล้เล็กน้อย แต่มันก็สนุกดี และกลายเป็นเพื่อนกัน-ฉันไม่รู้ มันมีความหมายมากสำหรับฉันที่จะดูพวกเขามารวมกันแบบนั้นและอยู่เคียงข้างกัน
ใช่ มันโผล่มาในจอแน่ๆ และคุณรู้สึกเหมือนไปโรงเรียนมัธยมกับคนพวกนี้ ในตอนท้ายของหนัง คุณเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเพื่อนของพวกเขา
คุณใช่ และนั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการให้มันรู้สึก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่อาจจะอยู่คนเดียวซึ่งไม่รู้สึกว่าพวกเขามีเพื่อนมากมาย ฉันอยากได้คนนั้นคืนมา
คุณมีแผนอื่นที่จะเขียนหนังสือเล่มอื่นหรือไม่?
ใช่ ตอนนี้ฉันอ่านหนังสือเล่มต่อไปได้สองในสาม และจะออกในปีหน้าหรือปีถัดไป
มันจะเป็นนิยายแนว come-of-age อีกเรื่องมั้ยคะ?
ไม่แน่ แต่มันต้องได้อารมณ์แน่ๆ จะจัดการกับธีมเดียวกันบางส่วน แต่เป็นการยกย่องสตีเฟน คิง นักเขียนคนโปรดของฉันมากกว่า และเกี่ยวกับเพื่อนที่คุณทำเมื่อคุณอยู่ในพื้นที่เด็กน้อย
ฉันรักอันนี้ อย่างชัดเจน สิทธิพิเศษ มักจะมีที่พิเศษในใจฉันเสมอ แต่ฉันชอบสิ่งที่ฉันกำลังเขียนอยู่ตอนนี้
ขอแสดงความยินดีกับหนังสือและภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ที่ยอดเยี่ยมและฉันคิดว่ามันน่าทึ่งมาก
ฉันซาบซึ้งมากเพราะฉันรู้ว่ามีความเสี่ยงเล็กน้อยในการทำหนัง และฉันก็อยากจะรับมันไว้ เพราะฉันคิดว่ามันน่าจะมีประโยชน์บ้าง และมันทำให้ฉันมีเพื่อนที่ยอดเยี่ยมทั้งหมดเหล่านี้และเป็นสิ่งที่น่ายินดีที่สุด ฉันขอขอบคุณเวลาและความชื่นชอบที่ชัดเจนของคุณ มันมีความหมายกับฉันมาก
ที่เกี่ยวข้อง: 25 ภาพยนตร์ที่คาดว่าจะมากที่สุดของปี 2012
ที่เกี่ยวข้อง: 25 นักแสดงฮอลลีวูดที่ดีที่สุดอายุต่ำกว่า 25